Movimento Sem Terra
www.comitatomst.it

Appello a F.H. Cardoso

durante la visita in Italia per ritirare la Laurea H.C. a Bologna

Corumbiara e Eldorado dos Carajás sono alcuni toponimi brasiliani che, negli ultimi mesi, sono risuonati in Europa attraverso i mezzi di comunicazione. In questi luoghi sono avvenuti massacri di lavoratori rurali, che rivendicavano il diritto, garantito dalla stessa Costituzione, di lavorare utilizzando terre improduttive o "oziose" (non occupate).
Durante il 1996, secondo la Commissione pastorale della terra, gli omicidi perpetrati in Brasile, per questioni legate alla terra, sono stati 47. Dal 1980 a oggi ci sono state 1400 vittime di conflitti per la terra. I responsabili di questi crimini processati e condannati sono stati meno di 20.
Questa situazione offende la coscienza di qualsiasi persona che lotti per la difesa dei diritti umani, al di là del paese a cui appartiene e del suo credo politico. Questo ci impedisce di alzare la voce e dirigere con rispetto e fermezza il nostro appoggio al Presidente della Repubblica federale del Brasile, in questi giorni in visita ufficiale in Italia.
Al Professor Fernando Henrique Cardoso, i cui meriti scientifici del passato riceveranno il massimo riconoscimento da parte dell'Ateneo Alma Mater di Bologna, il più antico d'Europa, che il 13 febbraio prossimo gli conferirà il titolo di dottore honoris causa in Scienze Politiche, chiediamo un impegno straordinario:

perchè le condizioni dei lavoratori rurali brasiliani, particolarmente quelli che già sono accampati con le proprie famiglie in latifondi improduttivi, acquisiscano una posizione di primo piano nella sua agenda politica;
perchè la riforma agraria e le risorse per la sua attuazione diventino, nei fatti, un tema prioritario della azione del suo governo;
perchè infine siano prontamente condannati alle pene previste dalla Legge quelli che si sono macchiati dei massacri dei contadini.

seguono firme:

Umberto Allegretti,
Luiza Avellini,
Tullio Aymone,
Sandro Bagnulo (Pres. Terranova),
Gian Guido Balandi (Università di Ferrara),
Danilo Barbi (Segr. Gen. CGIL BO),
Marzio Bartagli,
Sergio Bassoli (Dir. Nexus),
Marco Bellingeri (Università di Torino),
Stefano Benni (Scrittore),
Giovanni Berlinguer,
Massimo Bortoni,
Livia Brunori,
Sebastiao Brusco,
Pino Cacucci (Scrittore),
Matilde Callari Galli,
Gigia Cannizzo (Sindaco Partinico - PA),
Vittorio Capecchi,
Marco Colace (Pro-Indios Roraima),
Furio Colombo (Deputato),
Teresa Crespellani (Univ. di Firenze),
Lilla Maria Crisafulli,
Valeriano Cunepari (Segr. gen. CISL E/R),
Amadeo De Dominicis,
Umberto Felicciangeli (Pres. Corte d'Appello RM),
Ettore Finazzi Agrò (Univ. La Sapienza Roma),
Giorgio Gallo (Univ. Pisa, Rete Radié Resch),
Antonio Genovese,
Andrea Ginzburg,
Giordano Giovannini (Presid. Assine Red E/R),
Roberto Girola (AICOS),
Enrico Giusti (Presid. ISCOS E/R),
Marino Grazi (Segr. FLAI CGIL P/R),
Carmelia Imbroscio,

Mario Mancini,
Giovanni Marchetti,
Martins (Univ. di. Pisa),
Ettore Masina (Scrittore),
Dario Melossi (Univ.RE),
Plero Menarini,
Denis Merioni (Segr. gen. UIL E/R),
Julio César Monteiro,
Erizo Morgagni,
Gabriela Morisco (Univ. di Urbino),
Giovanni Mottura (Università di Modena),
David Nelken (Università di Bologna),
Paola Nobili,
Massimo Pavarini,
Bruno Persico (Università di Forli),
Mario Picciardi,
Patrizio Rigobon,
Gianni Rinaldini (Segr. Gen. CGIL E/R),
Umberto Romagnoli,
Giovanni Rossi (Presidente ASER),
Raffaele K. Salinari (Pres. COCIS),
Edgardo Saronne,
Michele Serra (Giornalista),
Manuel G. Simoes (Univ. di Venezia),
Giulio Simone,
Sabina Siniscalchi (Segr. Naz. Manitese),
Giancarlo Summa (Giornalista),
Florenza Tarozzi,
Anna Rita Tinti,
Roberto Vecchi,
Margherita Versari,
Edoardo Vinais,
Maria Luisa Wandruszka,
Heide Wollmann.

Questo appello è stato tradotto dalla versione portoghese presente nel sito Internet dei Sem Terra www.mst.org.br.

L'appello originale è in possesso del suo promotore:
Roberto Vecchi, docente Univ. Bologna, fax 051-264722

Home Page Il caso Rainha Mappa del sito Documenti